来自五湖四海

1998年，来自法国的亚历山大•克拉佐韦（Alexandre Crazover）出于对亚洲的迷恋，飞赴上海参加实习。在旅途中，他邂逅了来自法国高等商学院 (HEC) 的华裔学生王琳琳（Linlin Wang），在短短的行程中，他们的创业精神不谋而合。第二年，亚历山大在巴黎高等商业学校（ESCP）的校园中结识了印度裔的阿里•皮尔贝（Aly Pirbay）。后来，他又在欧莱雅集团实习时认识了日本女孩服部佳代 (Kayo Hattori)。最后，拥有瑞士与意大利血统的迪迪埃•罗森伯格（Didier Rosenberg）也加盟我们的团队。

远见卓识

1999年底，亚历山大•克拉佐韦直觉地认为互联网是欧洲品牌在亚洲尚未开发的一个市场。不久，大家就一道锁定了充满前景的市场切入点：各大品牌面向亚洲各语言区的互联网网站的翻译和本地化。2000年春，我们成立了Datasia并签订了第一批合同。

网上奢侈品

Datasia帮助法国和欧洲的著名品牌通过网络进入亚洲市场。我们的成功很快就证实了企业缔造者们的直觉，因为一些知名品牌——卡地亚、兰蔻、香奈儿…开始寻求Datasia的专门知识的协助。因此，我们这家年轻的公司得以茁壮成长。

多文化交融

2002年，Datasia开始了业务多样化的步伐。公司开始开发其它语种网站：韩语、俄语和阿拉伯语。
同一年，Datawords亦诞生，专责欧洲语言（英语、德语、西班牙语、意大利语等等）的翻译业务。
同时，Datasia也扩大了其专门知识业务范围：除网站开发外，还增加了电脑编辑出版业务。

迈向全球

从2003年起，Datawords实现了在所有介面上完成本地化的能力——网络、印刷、CD-Rom…能够使用的语种也大大丰富。
2005年，公司进入了新阶段，在香港开设了分部以及推出翻译业务。
同年，伦敦、日内瓦和杜塞尔多夫的分部也相继开业。
今天的Datawords拥有6个分部，业务遍布3大洲，雇有来自22个国家的85名员工。3年来的业绩年均增长率高达65%。

公司历史