免费报价，电邮回复
 寄发个人简历
 客户专区
 FR - EN - IT - DE - 繁體中文 - 简体中文
 
主页
公司简介
服务范围
专业范畴
质量
联系我们
专题文献
 

主页 > 质量 > ISO 9001 认证
多语翻译数字制作
ISO 9001 认证

  
 
Datawords以各级严格把关质量为本，这一不断追求质量的策略使本公司获得ISO 9001认证，从译员挑选、项目管理、质量控制到创建翻译记忆库，均反映出我们重视质量的严肃态度。
 

我们的承诺：不懈地追求质量
 
 
策略
 
 
设立质量程序： ISO 9001认证。
严格挑选译员和本地化专家： 
- 目标语须为母语
- 行业专家 （美容护肤品、 高级奢侈品、 工业、 药品及医学等）
- 著名院校毕业证书
- 五年以上的工作经验
经客户预先核审。
使用专业术语库。
为大型客户组建一个由三个译员组成的团队，统一标准：文字、风格和质量上的一致性；能够在短时间内完成大量文字翻译。
由其他译员进行严格校对，审校严谨。
对译员绩效持续评估。
联系客户的分支机构以便最终定稿。
项目结束时向客户进行综合汇报。
 
 
 
持续评估
 
 
对每个项目进行评估。
记录每个译员在每个项目中的绩效并加以说明。
这个数据库有利于我们为项目选择最合适的译员。
 
 
 
创建翻译记忆库
 
 
Datawords团队为译稿设立记忆库和词汇表，存储的句料可供未来翻译使用。
系统使用这些记忆库能够改善翻译风格的一致性。
每一个新的翻译项目可不断充实每个客户品牌的翻译记忆库。
 
 
 
DATAWORDS多语种翻译数码制作公司
巴黎 – 伦敦 – 纽约 – 香港 – 杜塞尔多夫		 网站地图